‏290.00 ₪

שאלת המחקר

כיצד באה לידי ביטוי  יצירתה של לאה גולדברג לילדים: דירה להשכיר, ניסים ונפלאות?

תוכן עניינים

מבוא

יצירתה של לאה גולדברג למבוגרים ולילדים

יצירתה

לאה גולדברג -  יצירות רבות לילדים

דירה להשכיר

העלילה

משמעויות סמויות

מעשה בשלושה אגוזים

פרשנות

כור ההיתוך הישראלי ודירה להשכיר

קריאה סוציאל־פמיניסטית

קיום משותף ודו קיום

"נסים ונפלאות"

סיכום

מקורות ביבליוגרפיה

עבודה אקדמית זו תעסוק בנושא מרתק[1]:  יצירותיה של לאה גולדברג לילדים : דירה להשכיר[2], ניסים ונפלאות.

לאה גולדברג נודעה הן כמשוררת וסופרת לילדים אך גם למבוגרים ואף היתה פרופסור לספרות באונ' העברית.

"דירה להשכיר" של לאה גולדברג הופיע לראשונה בעיתון “משמר לילדים" בשנת 1948 עם איוריה של רות שלוש וחלון קרטון שפתיחתו לרווחה חשפה את שם הספר. בשנת 1959 יצא הספרון עם איוריה של שושנה הימן. הגרסה המוכרת בגנים, בבתי הספר ובבתים בעשורים האחרונים היא זו שהתפרסמה בשנת 1970 בספריית פועלים עם איוריו של שמואל כץ, כקובץ של שלושה סיפורים (“כך ולא כך" ו"מעשה בשלושה אגוזים").[1]

- הספר מציג הדגמת קונפליקט בין-תרבותי המתבטא בסטריאוטיפים ובדעות קדומות המיוצגים על ידי החיות השונות המתגוררות במגדל (התרנגולת השמנה, החתולה ה"כושית" וכדומה), ומתוך כך מביא להבנה שסטריאוטיפים ודעות קדומות מובילים להיעדר תקשורת, לקונפליקט, לעוינות ולסכסוכים. הדיירת שבוחרת לגור בדירה היא כאמור יונה, סמל השלום. [2]

מוטיב הבית - מוצג בין השאר באמצעות היונה והעכבר. בסיפור זה היונה מסמלת את הרצון והתשוקה לשוב הביתה. ד"ר שמעונה פוגל משווה במאמרה את היונה שבסיפור לבני ישראל אשר הצליחו להגיע לארץ ישראל לאחר זמן ארוך למרות הקשיים והבעיות. פוגל טוענת גם כי באמצעות סיפור זה מציגה גולדברג שיח בין תרבותי בעזרת הדגשת סטריאוטיפים אשר יוצרים מחלוקת ועיוות של דמויות, כדי לייצג את קיבוץ הגלויות בארץ ואת הניגוד הנוצר מתהליך זה. אותם ניגודים תרבותיים ופוליטיים אשר נוצרו, מאוגדים בזכות בית משותף, ארץ ישראל. [3]

"נסים ונפלאות" שכתבה לאה גולדברג בסוף שנות ה-30 והתפרסם בהוצאת מחודשת, שופך אור חם ואוהב על שולי החברה: על ילדי ההפקר המשוטטים ברחובות העיר הלבנה ועל קוף קטן ואובד. אך בתוך העלילה המשועשעת, ניתן לזהות גם את דמותה של גולדברג עצמה - אישה בודדה ובעלת עיסוק שולי כביכול: כותבת ספרים לילדים.

במרכז הספר עומדות דמויותיהם של הילד נסים, הקוף נפלאות, ודמותה של המספרת, בת דמות מבוגרת של לאה גולדברג עצמה. הן את נפלאות שהלך לאיבוד והן את נסים, ילד עני שאמו חולה ושנותר לטפל באחיו הקטן תוך כדי שהוא מוכר שרוכי נעליים ברחובות תל אביב, פוגשת המספרת בנפרד באותו היום ממש. השניים נכנסים לחייה בסערה, ממלאים את ביתה הבודד באהבה, בעניין ובצחוק, עד שלבסוף נמצא להם בית קבע אצל בעליו המקוריים של נפלאות, הדוקטור כלומברוש.

ספרה של גולדברג מלא בשנינויות שפה נפלאות, בתיאורים קצרים ונהדרים של העיר הצעירה תל אביב ושל החיים בה, באהבה ובהערכה לילדים, אך מעל הכל זהו סיפור על אנשים החיים בצדי החברה, אנשי שוליים, הנושאים בקרבם כאב גדול. סיפור מלא אהבת אדם.  

ביבליוגרפיה לדוגמא (בעבודה האקדמית כ-20 מקורות אקדמיים באנגלית ובעברית) 

[1] דוד אסף‏, הנאים החדרים בעיניך? "עונג שבת", 19 באפריל 2021

[2] כרמית ספיר ויץ, ‏פמיניזם, רבדים אוניברסליים ושסעים חברתיים: "דירה להשכיר" חוגג 60, מעריב, 23 בפברואר 2019