‏290.00 ₪

שאלת המחקר

כיצד באה לידי ביטוי האנשת חיות בספרות (חוות החיות) ?

תוכן עניינים

מבוא

תחילת שלטון העריצות

המהפך בשלטון ותחילת הקשרים עם בני האדם

התגברות שלטון העריצות

שוויון, יותר שוויון

עיבודים קולנועיים

תרגום עברי

האנשת חיות

החיות ותכונות אנושיות

ההבדל המהותי בין בעלי חיים ובין בני אדם

השלכות לימינו 

פרשנות מחודשת לספר

סיכום

ביבליוגרפיה

חוות החיות (באנגלית: Animal Farm) הוא ספר/סרט/מחזה. הספר המקורי נכתב על ידי ג'ורג' אורוול בין השנים 1943–1944 ופורסם בשנת 1945.

הספר הוא אלגוריה וסאטירה על המשטר הקומוניסטי בברית המועצות, ועל מעמדו של היחיד, זכויותיו ויחסיו החברתיים בתוך המשטר.

הספר מספר על קבוצת חיות בחווה באנגליה שיש לה חזון – להפוך מ"עם משועבד" ל"עם חופשי" – ומוציאה אותו לפועל. בדרכן של החיות עומדים מכשולים וקשיים רבים, אך לבסוף הן מתגברות על קשייהן. הבעיה היחידה היא שמנהיגי המרד מנצלים את חוסר הביטחון של החיות לטובתם, ובהדרגה הופכים את עצמם לעריצי השלטון החדש, בלי שהחיות תתנגדנה לכך (בדומה לקומוניזם בברית המועצות לאחר מלחמת העולם הראשונה).

בגב הספר תיאר אורוול את ספרו בציטוט זה: "זו ההיסטוריה של מהפכה שסטתה מדרכה, והתירוצים המצוינים שניתנו על כל צעד ושעל לסילופה ועיוותה של התורה המקורית".

אורוול נתקל בקשיים מרובים כשניסה לפרסם את הספר בבריטניה במהלך מלחמת העולם השנייה, בזמן שבריטניה וברית המועצות היו בעלות ברית במלחמה נגד גרמניה הנאצית. מיניסטריון האינפורמציה הבריטי הזהיר את אחד מהמו"לים ששקל להוציא את הספר, ש"הבחירה בחזירים ככת השלטת תפגע ללא ספק בהרבה אנשים, ובמיוחד בכל מי שהוא מעט רגיש, כפי שהרוסים הם ללא ספק". אורוול שקל להוציא את הספר בהוצאה עצמית עם הקדמה המתארת את מה שכינה "צנזורה וולונטרית" מטעם העיתונים והוצאות הספרים. הוא כתב: "אם מו"לים ועורכים מתאמצים כדי למנוע נושאים מסוימים מלהגיע לדפוס, זה לא מכיוון שהם מפחדים מהעמדה לדין, אלא מכיוון שהם מפחדים מדעת הקהל."

מצגת חוות החיות ספר ג'ורג' אורוול

ביבליוגרפיה לדוגמא (בעבודה האקדמית כ-20 מקורות אקדמיים באנגלית ובעברית)

רותי זוארץ מסר אקטואלי: ב"גשר" מעלים את "חוות החיות" שנדמה אקטואלי מתמיד